Теперь вы можете использовать Google Translate для отработки произношения с обратной связью от ИИ в режиме реального времени.
Google Translate отмечает свой 20-летний юбилей, и в честь этого события компания предлагает функцию, о которой пользователи просили уже давно. Google представляет функцию тренировки произношения, которая теперь доступна на Android для английского, испанского и хинди языков в США и Индии. Пока нет информации о том, когда она появится в других регионах или на iOS.
Примерно треть мобильных пользователей Google Translate уже используют приложение для практики разговорной речи и понимания на слух для реальных разговоров, что делает это действительно полезным дополнением.
Как работает функция проверки произношения в Google Translate?
После получения перевода внизу приложения появится новая кнопка «Практика». При нажатии на неё вы получите два варианта. Вариант «Слушать» позволяет услышать, как носители языка произносят слова. Вариант «Произносить» предназначен для практики.
Вы произносите переведенную фразу, а ИИ слушает, анализирует вашу речь в режиме реального времени и мгновенно указывает на ошибки. Затем он показывает фонетический разбор того, как должно звучать каждое слово. Фонетическое написание записывается таким образом, чтобы у вас был шанс правильно произнести слово при следующей попытке. Результат очень похож на то, как Duolingo обрабатывает обратную связь по произношению в своем приложении для изучения языков.
В последнее время Google Translate демонстрирует впечатляющие результаты.
Практика произношения — это лишь последнее из череды важных обновлений Google Translate. Недавно приложение получило возможность расшифровывать идиомы и местный сленг . Таким образом, фразы вроде «льёт как из ведра» теперь переводятся по смыслу, а не дословно.
Пользователи iPhone также недавно получили доступ к функции «Перевод в реальном времени» через наушники — функция, ранее доступная только пользователям Android. А теперь, с добавлением обучения произношению , Google Translate незаметно превращается в одно из лучших приложений для изучения языков .