Если фильм «Зельда» будет экранизацией игры, то это должна быть именно эта.

Многое в предстоящем фильме «Легенда о Зельде» остаётся неясным. Мы знаем, что он выйдет в кинотеатрах в 2027 году, знаем, кто сыграет двух главных героев, и имеем краткое описание сюжета. Однако каждого фаната волнует вопрос: будет ли фильм экранизирован по мотивам одной из лучших игр серии Zelda ? И если да, то какой?

Лично я бы предпочел, чтобы фильм следовал традициям игр и создал свою собственную версию мира и персонажей, практически не обращая внимания на запутанную паутину временной шкалы Zelda , но я готов принять адаптацию при одном условии: это должен быть Skyward Sword.

Skyward Sword попадает (почти) во все ящики

Знаю, знаю, все хотят, чтобы этот фильм стал экранизацией Ocarina of Time, и мне бы тоже этого хотелось — если бы всё было сделано правильно. И я признаю, что это соответствовало бы краткому описанию фильма с Productionlist.com , которое гласит: «„Легенда о Зельде“ следует за Линком, молодым воином, которому суждено защитить волшебное королевство Хайрул от сил тьмы. Земле угрожает Ганон, безжалостный военачальник, который ищет Трифорс — древнюю реликвию, которая, как говорят, дарует безграничную силу. Чтобы остановить его, Линку предстоит отправиться в опасное путешествие, сражаясь с чудовищными существами, исследуя коварные подземелья и решая запутанные головоломки, чтобы обнаружить священные артефакты, которые могут помочь ему в его поисках».

Итак, сразу же, любая игра, в которой Ганон или Зельда не будут играть ключевую роль, отпадает. Простите, Twilight Princess и Majora's Mask , хотел бы я сражаться за вас обоих.

«Окарина» почти идеально подходит под это описание. Линк пытается помешать Ганону (технически Ганондорфу на протяжении 99% игры, но неважно) заполучить Трифорс. Роль Зельды здесь вообще не упоминается, но тот факт, что её роль была объявлена ​​одновременно с Линком, говорит мне, что у неё будет более значимая роль, чем просто девица в беде, спасённая лишь в последний момент. Опять же, с раскрытием личности Шейх в конце, Зельда действительно играет ключевую роль в приключениях Линка в «Окарине».

В чём же тогда проблема? Кроме того, как там будут решаться вопросы с путешествиями во времени, ничего серьёзного. Ocarina неплохо подходит, просто, на мой взгляд, Skyward Sword подойдёт лучше всего.

Начнём с самого главного: Линк отправляется на поиски Трифорса, чтобы спасти/создать Хайрул. Всё хорошо. Однако Зельде и Ганону нужны некоторые доработки. То, что Зельда — подруга детства Линка, — простой и эффективный способ завязать их отношения с самого начала, но её роль в сюжете нужно было бы скорректировать, чтобы меньше времени проводить в заточении внутри кристалла или в плену.

Самая большая поверхностная проблема заключается в том, что Ганона нет в Skyward Sword . Демис, который позже переродится в Ганона, — главный злодей. Честно говоря, это могла бы быть просто замена имени, не теряющая никакой ценности.

Менее важным, но всё же заслуживающим внимания, является эта надоедливая временная шкала. Можно ли понять «Окарину времени», не зная заранее, что было до и после? Безусловно. Но зрителям фильма важно знать, что эта история — начало всего. «Skyward Sword» рассказывает о происхождении Мастера Меча, Королевстве Хайрул, и задаёт цикл конфликтов между Линком, Зельдой и Ганоном, который может получить продолжение в будущих фильмах.

Однако цитата, которая больше всего мне напоминает «Skyward Sword» , принадлежит режиссёру Уэсу Боллу. Он заявил, что его видение фильма «не похоже на «Властелина колец», это нечто особенное. Я всегда говорил, что хотел бы увидеть фильм Миядзаки вживую. С тем чудом и причудливостью, которые он привносит в мир, я бы с удовольствием увидел что-то подобное».

В Ocarina of Time есть что-то причудливое, но в основном она очень, очень мрачная. Вспомните, что происходит с замком Хайрул, когда вы становитесь взрослым, или со всем Храмом Теней. Нельзя сказать, что Skyward Sword тоже не мрачный, но что больше подходит Миядзаки, чем Линк и Зельда, парящие в облаках на своих «Небесных крыльях»? А идея Линка и Зельды, живущих в небесах и верящих в мир внизу, — всего лишь миф, пока их не увлекает приключение, полностью меняющее их мировоззрение? Скажите, разве это не пришло Миядзаки в голову?

Любая адаптация должна идти на уступки. Пожалуй, не более, чем экранизация игры, обычно полной часов сражений и головоломок. У Ocarina есть основа хорошего фильма по Zelda, но, на мой взгляд, ей пришлось бы внести более радикальные изменения, чем те, которые пришлись бы по вкусу фанатам. В ней слишком много того, что слишком дорого. У Skyward Sword более доступный сюжет, который легче сократить, не теряя сути. Я также считаю, что это будет лучшая отправная точка для знакомства с миром Zelda широкой аудитории как история происхождения Хайрула для зрителей и персонажей.