В «Проблеме трех тел» Netflix не хватает того, что сделало «Игру престолов» великолепной

Е Вэньцзе сидит перед контроллером радиоприемника в «3 проблемах с телом».
Нетфликс

«Проблема трех тел» Netflix — это не просто долгожданная адаптация одноименного китайского научно-фантастического романа Лю Цысиня. Это также продолжение шоураннеров «Игры престолов » Дэвида Бениоффа и Д.Б. Вайса к их популярному хиту HBO. Во многих отношениях сериал Netflix , который Бениофф и Вайс создали совместно с Александром Ву, является достойным преемником такого шоу, как «Престолы» . Как и эта революционная драма HBO, это адаптация знаменитого сложного исходного материала, который многие по понятным причинам считали неприспособленным.

К чести Бениоффа, Вайса и Ву, они доказывают, что это не так в дебютном восьмисерийном сезоне 3 Body Issue . Вместе трио и их коллеги успешно оптимизируют научно обоснованное повествование оригинального романа Цысиня, превратив его в эпизодическую историю, которая одновременно легко усваивается и вдохновляет. Хотя в «Проблеме трех тел» многое сделано правильно, в нем отсутствует одна вещь, которая изначально сделала «Игру престолов» таким любимым сериалом. Честно говоря, его персонажи не так уж и запоминаются.

Богатый фундамент

История, которую рассказывает «Три проблемы с телом», охватывает около 60 лет. Он начинается во время Культурной революции в Китае в 1960-х годах и рассказывает о молодой Е Вэньцзе (Зин Цзэн), поскольку травматические потери, которые она переживает на протяжении этого периода, заставляют ее терять веру в человечество и принимать решение, которое в конечном итоге формирует современную сюжетную линию шоу. . Помимо воспоминаний 1960-х годов, сериал в основном фокусируется на жизни нескольких ученых, которые вынуждены реагировать ( незначительный спойлер ) на новости о предстоящем вторжении инопланетян.

Как и «Игра престолов» , «3 Body Issue» рассказывает историю, находящуюся под сильным влиянием событий прошлого и опирающуюся на взаимосвязанные действия довольно большой группы персонажей. Несмотря на то, что в них гораздо меньше сюжетных линий и человеческих фигур, на которых можно сосредоточиться, чем в «Престолах» , Бениоффу и Вайсу не удалось представить достаточно выдающихся персонажей, чтобы вы эмоционально погрузились в историю «3 проблем с телом ». Такие актеры, как Бенедикт Вонг и Джон Брэдли, появляются как желанные и уверенные в себе актеры сериала, но в конечном итоге им не дано достаточно, чтобы возвысить все остальное вокруг них.

В сериале нет таких выдающихся персонажей, как Джон Сноу или Арья Старк.

Кит Харингтон в роли Джона Сноу в форме Ночного Дозора за стеной.
ГБО

Большинству персонажей «3 проблем с телом », будь то Огги, страдающий обратным отсчетом (Эйса Гонсалес) или застрявший в остановке развития Сол Дюран (Хован Адепо), не хватает той глубины, внутреннего смятения и узнаваемых личностей, которые вызовет у вас желание проводить с ними часы. Это примечательно, особенно учитывая множество ярких персонажей, представленных в «Игре престолов» . Благодаря автору «Песни льда и пламени» Джорджу Р. Р. Мартину, в этом сериале HBO у Бениоффа и Вайса было больше ярких персонажей, чем они знали, что делать.

Посмотрите на таких персонажей, как Арья Старк, Джейме Ланнистер, Джон Сноу и Дейенерис Таргариен, которые сейчас считаются знаковыми фигурами в истории телевидения. Когда они были представлены в первом сезоне «Игры престолов », они были сложными, и зрители в основном могли осознавать их тяжелое положение. Что еще более важно, все они сразу же продемонстрировали способность к большим переменам, и «Игра престолов» извлекла из трансформационных путешествий, которые прошли они и остальные основные персонажи сериала, почти 10 лет захватывающей драмы. Даже лучшие персонажи «3 проблем с телом» не вполовину так богаты, как персонажи «Престолов» , и это проблема, которая удерживает зрителей на разочаровывающей дистанции от и без того умной истории сериала Netflix.

Лиам Каннингем сидит позади Бенедикта Вонга в «Проблеме трех тел».
Нетфликс

Справедливости ради надо сказать, что Бениофф, Вайс и Ву даже самые большие поклонники оригинальных книг Лю Цысиня «Три проблемы тела» сразу отмечают, что их персонажи не являются их самой сильной стороной. Частично это может быть сделано намеренно. Трилогия Цысиня охватывает сотни лет, а это значит, что в ней есть вращающаяся дверь персонажей. Сюжет и наука — это то, что стоит на первом месте в книгах, и сериал Бениоффа, Вайса и Ву на Netflix не отклоняется от этого подхода.

Грехи прошлого «Игры престолов» преследуют 3 Проблема с телом

Мужчина и две женщины стоят на песке и смотрят.
Эд Миллер / Netflix

Однако на телевидении сюжет может завести вас далеко. В конце концов, сериал имеет тенденцию жить и умирать благодаря качеству своих персонажей. Хотя «Проблема трех тел» эффективно передает как сложность, так и опасность центрального вторжения инопланетян, она не дает достаточно убедительных доказательств силы своих персонажей.

Потерпев неудачу в этом отношении, сериал Netflix непреднамеренно доказывает то, что многие поклонники «Игры престолов» начали подозревать ближе к концу показа этого шоу, а именно, что Бениофф и Вайс лучше справляются со сложными сюжетами, чем одинаково исследуют и развивают их. сложные персонажи. Кажется, это особенно актуально, когда у них нет насыщенного персонажами текста, который можно было бы использовать, как тот, который Джордж Р. Р. Мартин дал им в начале «Престолов» .

1-й из 3-го сезона «Проблемы с телом» сейчас транслируется на Netflix.