Meta устраняет языковой барьер для просмотра Reels со всего мира

Что случилось? Meta запустила новую функцию искусственного интеллекта, которая сделает ролики в вашей ленте более глобальными. Теперь Facebook и Instagram могут автоматически переводить, дублировать и даже синхронизировать озвучку роликов на другие языки, предоставляя создателям и зрителям возможность общаться по всему миру.

• В настоящее время эта функция поддерживает английский, испанский, хинди и португальский языки, а в будущем планируется добавить и другие языки.
• Самое приятное, что он не просто добавляет субтитры. ИИ фактически воссоздаёт голос создателя на другом языке, включая естественную синхронизацию губ.
• Все переведенные видео будут помечены как «Переведено с помощью Meta AI», чтобы зрители знали, что было изменено.
• Meta AI бесплатен для всех авторов с публичными аккаунтами в Instagram. Однако на Facebook эта функция доступна только авторам с 1000 и более подписчиками.

Это важно, потому что: этот шаг может изменить то, как мы воспринимаем глобальный контент и социальные сети.

• Язык больше не будет препятствием: зритель из Индии сможет наслаждаться контентом, созданным испанским создателем, не теряя времени на догадки.
• Шанс стать вирусным: теперь аккаунт на одном языке может охватить миллионы людей по всему миру без дополнительного редактирования.
• Добавляет уровень доступности: люди, которые раньше пропускали видеоролики на иностранном языке, теперь могут присоединиться к обсуждению.

Почему меня это должно волновать?

Хотя новая функция перевода Meta может стать связующим звеном между мирами, она также вызывает в вашей ленте новую волну вопросов: «Погодите-ка, это действительно их голос?» . Есть и другие опасения:

• Ошибки перевода: ИИ иногда может упустить шутку или культурный нюанс, поскольку не весь юмор переживает перевод.
• Опасения по поводу клонирования голоса: Идея о том, что Meta AI будет имитировать ваш голос, чтобы придать ему естественность, безусловно, вызывает опасения по поводу конфиденциальности.
• Доверие и прозрачность: «Перевод с помощью Meta AI» — это, безусловно, начало, но зрители не могут не задаться вопросом, насколько контент оригинален или правдив.

Функция автоматического перевода, безусловно, выглядит как будущее создания контента, но она также может стереть грань между реальностью и тем, что создано с помощью искусственного интеллекта .