Morning Post|Официально выпущена публичная бета-версия iOS 26/BYD реагирует на «неуправляемый автомобиль»: владелец самостоятельно припарковал машину/Huawei удерживает первое место по поставкам мобильных телефонов на внутреннем рынке в течение двух кварталов


Официально выпущена публичная бета-версия iOS 26

Продавцы еды на вынос Meituan: прибыль падает после субсидий, выживание под угрозой

Ультрамен делится своим опытом работы с GPT-5: «Я понятия не имею, что с ним делать»

BYD отвечает на слухи о потере управления автомобилем: владелец благополучно припарковался самостоятельно

Сообщается, что Great Wall Motors сотрудничает с Цзя Юэтином, чтобы помочь бывшему начальнику уехать за границу.

Агентство: Huawei удерживает первое место по поставкам мобильных телефонов на внутреннем рынке второй квартал подряд

Годовой доход TikTok оценивается в 23 миллиарда долларов.

Генеральный директор DeepMind: ИИ может изучить все законы природы

Leapmotor B01 официально представлен по цене от 89 800 юаней.

Ли Хуа спасён, ByteSeed выпускает модель сквозного синхронного перевода

Apple запускает версию Apple Care для нескольких устройств

Основатель Pop Mart: Многие голливудские компании стремятся к сотрудничеству с фильмом LABUBU

Официально выпущена публичная бета-версия iOS 26

Сегодня рано утром неожиданно вышла долгожданная публичная бета-версия iOS 26, а вместе с ней и повторно выпущенная iOS 26 Beta 4.
В среду на этой неделе Apple выпустила обновление iOS Beta 4, и наиболее существенное изменение коснулось спорного жидкого стекла.
Прозрачность этой версии жидкого стекла можно считать приближающейся к Beta 2 на основе Beta 3, которая, по сути, находится посередине между ними. При этом в центре уведомлений используются такие решения, как небольшое снижение яркости обоев для повышения читаемости информации, что можно считать учитывающим текстуру и читаемость жидкого стекла.

Источник изображения: 9to5Mac
Помимо жидкого стекла, в iOS 26 Beta 4 также есть ряд мелких изменений и исправлений ошибок: немного изменены значки приложений «Карты» и «Камера»; исправлена проблема с исчезновением значка батареи в Пункте управления; двоеточие времени в интерфейсе экрана блокировки возвращено в центральное положение; восстановлена логика свайпа вверх для перехода в фоновый режим, а предыдущее приложение отображается по умолчанию.
По нашим наблюдениям, объём перевыпущенной Beta 4 составляет от 2 до 5 ГБ, что, возможно, призвано решить проблемы с падением кадров и энергопотреблением, оставшиеся после последнего обновления. А наконец-то вышедшая публичная бета-версия iOS 26 гораздо больше, обычно занимая около 8–10 ГБ данных. Друзья, желающие попробовать её, должны убедиться, что на их телефонах достаточно свободного места.
Однако публичная бета-версия, которую мы видели до сих пор, очень близка к переизданной iOS 26 Beta 4. С точки зрения производительности обе версии сбалансировали красивую текстуру и читаемость «жидкого стекла», одновременно оптимизировав множество ошибок и улучшив пользовательский опыт. Это относительно полная версия.
Стоит отметить, что вы можете выбирать только между публичной бета-версией и повторно выпущенной версией iOS 26 Beta 4.

Ультрамен делится своим опытом работы с GPT-5: «Я понятия не имею, что с ним делать»
Вчера было официально опубликовано видеоинтервью между генеральным директором OpenAI Сэмом Альтманом и блогером Тео Воном. В этом видео первый также впервые публично поделился своим опытом использования GPT-5.
Альтман рассказал, что, когда он тестировал новую модель утром в день собеседования, GPT-5 успешно ответила на вопрос в электронном письме, который он сам не понял, что вызвало у него чувство беспрецедентной «беспомощности». Он даже преувеличенно сказал: «В тот момент я откинулся на спинку кресла и подумал: «Вот это да, этот момент наконец-то настал…»
Столкнувшись с мощью GPT-5, Альтман откровенно признался: «Я чувствую себя совершенно бессильным перед ИИ»:
Я думал, что смогу решить эту проблему, но не смог. Это было очень раздражающе. Но ИИ справился с ней с лёгкостью. Это было очень странное чувство.
Альтман ранее неоднократно заявлял, что GPT-5 может быть выпущен этим летом. Однако в последнее время ходят слухи, что OpenAI планирует официально представить модель до 2 августа, возможно, в связи с предстоящим принятием ЕС Закона об искусственном интеллекте.
Как сообщило издание The Verge сегодня утром, ожидается, что OpenAI запустит GPT-5 уже в следующем месяце (то есть уже в августе). В сообщении отмечается, что GPT-5 по-прежнему будет выпущен в двух версиях: mini и nano, и обе будут предоставляться через API.
Однако The Verge также отметил, что, хотя ожидается, что GPT-5 дебютирует в начале августа, запланированная дата выпуска OpenAi часто корректируется из-за проблем с разработкой, проблем с емкостью серверов и даже выпуска и утечки конкурирующих моделей ИИ.
Кроме того, в отчёте упоминается давно обсуждаемая модель OpenAI с открытым исходным кодом: OpenAI стремится выпустить её до конца июля, что предшествует выпуску GPT-5. По словам источников, знакомых с ситуацией, эта модель с открытым исходным кодом является аналогом o3 mini и обладает возможностями логического вывода.
BYD отвечает на слухи о потере управления автомобилем: владелец благополучно припарковался самостоятельно
Вчера днём, согласно многочисленным сообщениям, на парковке аэропорта Чэнду Тяньфу автомобиль BYD, предположительно, вышел из-под контроля и продолжал кружить по дороге. Сообщалось, что «неуправляемый автомобиль не смог нормально затормозить, и водитель срочно связался с дорожной полицией и производителем, в итоге остановив автомобиль с помощью дистанционного управления».
Вчера вечером отдел по борьбе с контрафактной продукцией компании BYD опубликовал заявление в ответ на вышеуказанный инцидент.
В BYD заявили , что после проверки тормозная система автомобиля работала нормально, и инцидент не связан с самим автомобилем. Автомобиль был безопасно припаркован владельцем, и никаких столкновений или пострадавших не произошло.
Согласно полицейскому отчету, опубликованному BYD, водитель проявил нетерпение, поскольку долго не мог связаться с пассажирами, прибывающими в Чэнду, и объезжал всю парковку.
BYD подчеркнул, что собрал исчерпывающие доказательства относительно слухов в Интернете и настоятельно призвал СМИ и интернет-пользователей, которые распространяют слухи, как можно скорее удалить ложную информацию; в то же время компания также примет правовые меры, такие как судебное разбирательство, чтобы привлечь к ответственности соответствующие СМИ и интернет-пользователей, которые распространяют слухи.
Продавцы еды на вынос Meituan: прибыль падает после субсидий, выживание под угрозой
По данным Sina Technology, компания Meituan недавно провела симпозиум, посвященный качественному развитию отрасли доставки продуктов питания. Это уже 21-й симпозиум для предприятий доставки продуктов питания, проведенный Meituan в этом году.
В отчёте упоминается, что с февраля этого года в индустрию доставки еды хлынул поток новых платформ. Согласно статистике, за короткий срок они вложили в рынок 80 миллиардов юаней субсидий, что постоянно провоцирует ценовые войны.
На консультационной встрече многие национальные сетевые бренды, местные рестораны Шанхая и отдельные торговцы выразили свою обеспокоенность: они были вынуждены участвовать в ценовой войне, средняя цена на одного клиента, заказавшего еду на вынос, снизилась на 7–10 юаней, их выручка сократилась на 15%, а клиенты могут сократить потребление после прекращения субсидий и т. д.
Некоторые торговцы заявили: «Без субсидий даже старые клиенты были бы потеряны, но после введения субсидий прибыль снизилась, и выживание оказалось под угрозой». Торговцы отметили, что, хотя высокие субсидии и обеспечивали краткосрочный рост, после их прекращения «средние расходы и объём заказов покупателей упали», что не способствует долгосрочному развитию.
Руководитель отдела доставки чая на вынос ведущего бренда чая заявил, что эта нерациональная субсидия привела к «ложному процветанию». «Когда субсидии исчезнут, многие люди перестанут пить или сократят потребление». Он добавил, что сверхнизкие цены также изменили потребительские привычки и восприятие. После сокращения субсидий в прошлом месяце средняя цена для покупателя и объём заказа упали, и восстановить нормальную ценовую систему сложно.
Директор по работе с заказами на вынос национальной сети ресторанов рисовой лапши также отметил, что из-за недавних субсидий средняя стоимость заказа еды на вынос резко упала с 25 юаней до более чем 10 юаней. «После того, как другие бренды начали субсидировать, их заказы значительно выросли. Если мы не будем субсидировать, даже старые клиенты потеряют клиентов. Остаётся только вступить в ценовую войну».
Сообщается, что эксперты, принявшие участие в совещании , призвали обеспечить возможности для добросовестной конкуренции для малого и среднего бизнеса и избегать жестоких ценовых войн, поскольку ценовые войны привели к сжатию пространства для выживания малого и среднего бизнеса, в то время как большой объем ресурсов был потреблен на субсидии, подавляя инновационный потенциал отрасли.
Стоит отметить, что Ван Пучонг, генеральный директор основного местного сектора бизнеса Meituan, однажды говорил об общем объеме рынка мгновенной розничной торговли: от среднего количества заказов в день в начале года до 250 миллионов заказов 12 июля. На вопрос о том, какая часть из этого является пузырем, Ван Пучонг пришел к выводу, что «большая часть — пузырь».
Трамп считает название ИИ слишком безвкусным и предлагает изменить его на «Гениальный интеллект»
По данным Cailianshe, в среду (23 июля) по местному времени президент США Трамп выступил на саммите по искусственному интеллекту, который состоялся в Вашингтоне, округ Колумбия.
На встрече Трамп признался, что не выносит термина «искусственный интеллект» (ИИ). «Весь мир говорит об искусственном интеллекте, — сказал Трамп, — но я не выношу слово «искусственный». Мне не нравится это название».
Под оцепеневшие взгляды аудитории Трамп предложил сменить название. «Мне не нравится слово „искусственный“, потому что это совсем не искусственно. Это гений, чистый гений». Он сказал, что предпочитает называть это «гениальным интеллектом», а не «искусственным интеллектом».
Сообщается, что в последние годы Трамп очень любит употреблять слово «гений». Когда он выиграл выборы в прошлом году, он назвал Маска «супергением»; после разрыва отношений между ними он продолжал описывать Маска как «наполовину гения, наполовину ребёнка». На прошлой неделе Трамп подписал в Белом доме «Закон о руководстве и создании Национального закона об инновациях в сфере стейблкоинов США», который сокращенно называется «Закон о гениях» (первые буквы каждой буквы заглавные).
Сообщается, что Great Wall Motors сотрудничает с Цзя Юэтином, чтобы помочь бывшему начальнику уехать за границу.

По данным Yiou Auto, первая модель FX Super One, вторая модель FX бренда FF (Faraday Future) Цзя Юэтина, была одобрена компанией Weipai Alpine Cooperation. Примечательно, что количество оплаченных заказов на FX Super One превысило 10 000, достигнув 10 034 единиц.
Сообщается, что Great Wall Motors — одна из четырёх китайских автокомпаний, сотрудничавших с Цзя Юэтином в рамках «Стратегии моста между китайско-американской автомобильной промышленностью», и первая автомобильная компания, внедрившая эту стратегию. В отчёте также отмечается, что, столкнувшись с высокими барьерами на американском рынке, Вэй Цзяньцзюнь решил сотрудничать с Цзя Юэтином и довериться FF, американской автомобильной компании, основанной Цзя Юэтином, для содействия выходу Great Wall Motors на американский рынок обходным путём.
Когда Super One был впервые выпущен, он также столкнулся с «штормом плагиата»: некоторые пользователи сети заметили на его подробной странице с описанием, что в контенте было указано: «Все модели Alpine 9 в стандартной комплектации оснащены интеллектуальной электрической системой полного привода».
По данным Yiou Auto, это не плагиат, а тайное сотрудничество Great Wall Motors и FF. В мае этого года, за день до запуска нового Alpine под брендом Wei в Китае, Вэй Цзяньцзюнь представил автомобиль президенту Бразилии Луле и отметил, что новый Alpine — это глобальная модель, которая выйдет на мировой рынок во второй половине этого года.
Агентство: Huawei удерживает первое место по поставкам мобильных телефонов на внутреннем рынке второй квартал подряд

Вчера информационное агентство Counterpoint опубликовало отчет о поставках смартфонов в Китае во втором квартале 2025 года, в котором говорится:
Поставки смартфонов в Китае упали на 2,4% в годовом исчислении во втором квартале 2025 года. Под влиянием сезонных факторов и повышенного спроса, вызванного субсидиями, внутренний рынок смартфонов во втором квартале продемонстрировал слабые результаты.
Конкретно:
- Huawei сохранила лидерство второй квартал подряд, увеличив долю поставок с 15% за аналогичный период прошлого года до 18,1%. Этот рост был обусловлен в основном продолжающимися активными продажами смартфонов средней ценовой категории серии Nova 14 и существенным снижением цен на модели премиум-класса.
- vivo заняла второе место по объему поставок благодаря высоким показателям своих моделей среднего и бюджетного класса; OPPO заняла третье место с долей 16,2%.
- Xiaomi является вторым по темпам роста брендом (4%) с долей рынка в 15,7% во втором квартале 2025 года. Кроме того, Xiaomi также выпустила свой первый процессор приложений собственной разработки Xuanjie O1, который установлен в модели Xiaomi 15S Pro.
- Apple добилась высоких результатов в рамках акции 618 благодаря беспрецедентному снижению цен на серию iPhone 16, особенно на модели Pro, которые пользуются большей популярностью у китайских потребителей. Хотя снижение цен стимулировало пользователей iOS обновлять свои устройства раньше, это может оказать давление на продажи базовых моделей iPhone 17 во второй половине года.
Агентство прогнозирует, что китайский рынок достигнет роста в годовом исчислении в 2025 году, но темпы роста замедлятся. Ожидается, что летние акции и ранний выпуск новых флагманских продуктов в третьем квартале 2025 года увеличат продажи и заложат прочную основу для роста рынка в четвертом квартале.
Годовой доход TikTok оценивается в 23 миллиарда долларов.
Недавно, по данным «Отчета о приложении TikTok» от Business of Apps:
Выручка TikTok в 2024 году увеличится на 42,8% в годовом исчислении и составит 23 млрд долларов США, что сделает приложение четвертым по величине социальным приложением в мире по объему выручки, уступая только Facebook, Instagram и YouTube.
По данным China Business News, хотя рост чистой прибыли и маржи прибыли ByteDance в 2024 году замедлился, выручка компании от зарубежного бизнеса, в основном TikTok, увеличилась на 63% в годовом исчислении, составив четверть от общей выручки ByteDance и установив рекордный уровень.
Ant Group создает новый «Центр исследований искусственного интеллекта»
По данным AI Technology Review, компания Ant Group недавно основала новый «Центр общих исследований искусственного интеллекта» при Научно-исследовательском институте технологий муравьев, который объединил ряд выдающихся новичков в области ИИ, таких как Лань Чжэньчжун, У Вэй, У И и Чжао Цзюньбо, для сосредоточения внимания на базовых исследованиях технологий ИИ.
По имеющимся данным, еще в начале этого года стало известно, что Ant создала научно-исследовательский отдел AGI, однако в первой половине года он был связан с технической линией Ant Group и возглавлялся непосредственно Хэ Чжэнъюем.
В последнее время, возможно, для того, чтобы больше сосредоточиться на фундаментальных исследованиях в области искусственного интеллекта и подчеркнуть технологические инновации, а не коммерческий потенциал, исследования в области искусственного интеллекта были перемещены в научно-исследовательский институт. Директором центра стал Лань Чжэньчжун, а в подчинении у него — Чжао Цзюньбо, У И, У Вэй и другие.
Согласно имеющимся данным, вышеупомянутые исследователи обладают своими уникальными навыками:
- Лань Чжэньчжун — бывший научный сотрудник Google Lab и первый автор известной облегченной предобученной языковой модели ALBERT.
- Ранее У Вэй работал в Microsoft Research Asia, где занимал должности старшего научного сотрудника и главного научного сотрудника XiaoIce. Позднее он возглавлял Центр обработки естественного языка в Meituan. Он обладает обширным опытом в сочетании языковых моделей с прикладными сценариями и в настоящее время является важной технической опорой Центра Ant AGI.
- У И когда-то работал в OpenAI и является одним из немногих китайских ученых, которые проводили передовые исследования в основных лабораториях ИИ в Кремниевой долине.
- Чжао Цзюньбо учился у лауреата премии Тьюринга и главного научного сотрудника Meta Яна Лекуна. Он работал в лаборатории искусственного интеллекта Meta (ранее Facebook), участвовал в разработке PyTorch и векторной базы данных Faiss, а также руководил внутренними исследованиями Meta в области разговорных роботов.
Anthropic формирует команду «ИИ-психиатрии»

Вчера исследователь антропологической нейронауки Джек Линдси объявил, что компания создаст команду «ИИ-психиатрии».
Согласно отчётам, команда намерена изучить роль, мотивацию и ситуационную осведомлённость модели, а также причины её странного и неконтролируемого поведения. Команда «ИИ-психиатрии» входит в отдел интерпретируемости Anthropic, и её исследовательская цель — создать прочную теоретическую основу для механистического понимания нейронных сетей и обеспечения их безопасности.
Согласно официальному представлению, отдел сосредоточится на преодолении проблемы «суперпозиции» в краткосрочной перспективе (которая затрудняет интерпретацию нейронов модели, а также головок внимания и других вычислительных блоков по отдельности), одновременно работая над разложением модели на более интерпретируемые компоненты.
Стоит отметить, что в настоящее время компания Anthropic набирает команду «ИИ-психиатрии» с годовой зарплатой от 315 000 до 560 000 долларов США (приблизительно от 2,253 млн до 4 млн юаней).
Разработанное компанией vivo ядро операционной системы Blue River теперь имеет открытый исходный код.
На конференции «Экосистема с открытым исходным кодом Open Atom 2025», состоявшейся 23 июля, вице-президент Vivo, вице-президент по продуктам ОС и декан Института глобальных исследований искусственного интеллекта Vivo Чжоу Вэй поделился исследованиями и практикой Vivo в области систем с открытым исходным кодом и интеллектуальных операционных систем.
На этой конференции Vivo объявила об официальном открытии исходного кода ядра операционной системы Blue River (BlueOS). Сообщается, что Blue River — это интеллектуальная операционная система, самостоятельно разработанная компанией vivo для эпохи всеобщего искусственного интеллекта.
Что касается возможностей ИИ, архитектура операционной системы BlueRiver тесно интегрирована с BlueHeart Intelligence, поддерживает несколько алгоритмов ИИ и многорежимный ввод, а также по своей сути является более интеллектуальной.
С точки зрения бесперебойности работы, операционная система Blue River реализует ряд высокопроизводительных технологий с точки зрения полного стека, в полной мере используя эффективность использования ресурсов программного обеспечения и оборудования в вычислениях, хранении, отображении и т. д., и по своей сути является более бесперебойной.
Что касается безопасности, то для того, чтобы обеспечить надежные возможности защиты снизу вверх, компания vivo создала операционную систему Blue River с использованием языка Rust, который может гарантировать безопасность памяти, делая ее изначально более безопасной.
Кроме того, ядро Blue River совместимо с различными архитектурами процессоров, такими как RISC-V и ARM, что может удовлетворить бизнес-потребности разработчиков на различных платформах. Оно также поддерживает стандартные библиотеки, совместимые с интерфейсами POSIX, расширяет поддержку существующей экосистемы и обладает превосходной универсальностью.
В настоящее время разработчики могут получить открытый исходный код Blue River Kernel, войдя на следующий веб-сайт.
- AtomGit: https://atomgit.com/vivoblueos
- Гитхаб: https://github.com/vivoblueos
Генеральный директор DeepMind: ИИ может изучить все законы природы
Недавно генеральный директор Google DeepMind Демис Хассабис дал интервью Лексу Фридману. В этом интервью Хассабис поделился смелым утверждением: искусственный интеллект способен познать все законы природы или даже превзойти их.
Хассабис полагает, что если любую структуру в природе можно эффективно смоделировать с помощью классических алгоритмов обучения, то динамику жидкости, сворачивание белков и даже сложное происхождение жизни можно деконструировать и реконструировать с помощью ИИ. Такие модели, как Veo от DeepMind, уже способны удивительным образом восстанавливать движение жидкостей и физику света и тени, что свидетельствует о том, что ИИ занимается «обратной разработкой» законов физического мира.
В теории сложности Хассабис предлагает новую категорию сложности — «обучаемые естественные системы». Он считает, что природные явления, отобранные эволюцией, структурированные и стабильные, могут быть смоделированы и предсказаны современными алгоритмами, если мы найдём правильную «стратегию поиска».
Говоря о пути к созданию ОИИ, Хассабис отметил, что за последний год команда DeepMind добилась гибкого прогресса в серии моделей Gemini, от кажущегося отставания до быстрого догона. Он подчеркнул , что «скорость — это ров» , и подчеркнул необходимость создания более широкой, глубокой и быстрой исследовательской культуры и командной системы для получения обратной связи.

Leapmotor B01 официально представлен по цене от 89 800 юаней.

Вчера компания Leapmotor официально представила седан B01 стоимостью 100 000 юаней. Давайте сначала посмотрим на цену:
Стоимость составляет от 89 800 юаней, предлагаются три версии CLTC с запасом хода: 430 км, 550 км и 650 км.
B01 построен на базе электронной и электрической архитектуры Leapmotor LEAP 3.5. Длина, ширина и высота автомобиля составляют 4770 мм, 1880 мм и 1490 мм соответственно, а колёсная база — 2735 мм.
Внешний вид нового автомобиля выдержан в том же стиле, что и Leapmotor B10. Передняя часть украшена сквозной световой полосой с раздельными дневными ходовыми огнями. Задняя часть выполнена в сочетании с небольшим «утиным хвостом», сквозными задними фонарями и рельефными линиями на логотипе, что создаёт ощущение иерархии и узнаваемости. Кузов окрашен в 8 цветов.
Что касается интеллектуальной конфигурации, Leapmotor B01 оснащен бортовым чипом Qualcomm SA8295P. Кроме того, благодаря интерактивной системе Leapmotor OS 4.0 Plus, интеллектуальная кабина Leapmotor также поддерживает мультимодальное распознавание, голосовой помощник с искусственным интеллектом и другие функции.
Что касается интеллектуального вождения, то в двух версиях стоимостью 113 800 юаней и 119 800 юаней Leapmotor использует аппаратное решение из 192-линейного лазерного радара и 26 датчиков различных типов, а также высокопроизводительный чип Qualcomm 8650, который может реализовывать такие функции, как высокоскоростная навигация, навигация с памятью города и парковка с памятью.
Интерьер нового автомобиля доступен в сером и фиолетовом цветах. Общий дизайн продолжает семейный стиль серии B и оснащен 8,8-дюймовой ЖК-панелью приборов и 14,6-дюймовым центральным экраном с разрешением 2,5K.
Что касается управляемости, шасси B01 использует переднюю подвеску McPherson и заднюю многорычажную конструкцию, совместно настроенную ведущими китайскими и европейскими специалистами. Золотое соотношение нагрузки на переднюю и заднюю оси 50:50 значительно улучшает устойчивость автомобиля в поворотах и точность управления, а радиус разворота сокращается до 5,25 м.
Али Тонги запускает новый продукт: модель машинного перевода Qwen-MT

Вчера вечером Али Тонги выпустил новую модель машинного перевода Qwen-MT.
Сообщается, что Qwen-MT основан на модели Qwen3 и дополнительно использует сверхбольшие многоязычные и переводческие данные для обучения модели, что значительно расширяет её возможности многоязычного понимания и перевода, а также сочетает технологию обучения с подкреплением для значительного повышения точности и языковой беглости результатов перевода. Основные особенности включают:
- Перевод на 92 языка: поддерживает высококачественный перевод между более чем 92 основными официальными языками и важными диалектами, охватывающими более 95% населения мира;
- Высокая управляемость: предоставляет профессиональные функции перевода, такие как вмешательство терминологии, подсказки на полях и память, а также поддерживает определяемые пользователем подсказки, эффективно повышая производительность перевода модели в сложных, профессиональных или специфических прикладных сценариях;
- Низкая задержка и низкая стоимость: в нем используется облегченная архитектура MoE для достижения более высокой скорости отклика и более низкой стоимости вызова API (всего 2 юаня за миллион выходных токенов), обеспечивая при этом отличную производительность, что больше подходит для сценариев приложений с высокой степенью параллелизма и высокими требованиями к работе в режиме реального времени.
С точки зрения производительности Qwen-MT значительно превосходит модели того же масштаба, такие как GPT-4.1-mini, Gemini-2.5-Flash и Qwen3-8B, в задачах многополевого перевода между китайским и английским, английским и немецким языками, а также в задачах многоязыкового перевода WMT24.
Кроме того, при ручной оценке, основанной на данных реального перевода, Qwen-MT показал значительные преимущества в показателях успешной сдачи и отличной сдачи, а во многих сценариях он оказался сопоставим или даже превзошел GPT-4.1-mini и Gemini-2.5-flash.
В настоящее время Qwen-MT можно опробовать через Qwen API.
Qwen API (Бай Лянь): https://bailian.console.aliyun.com/?tab=model#/model-market/detail/qwen-mt-turbo
Huawei выпускает новый MatePad Pro 12,2 дюйма

24 июля на конференции Huawei, посвященной выпуску флагманских планшетов, состоялся официальный релиз нового MatePad Pro с диагональю 12,2 дюйма.
Новый MatePad Pro 12,2 дюйма полностью оснащён операционной системой HarmonyOS 5, которая предлагает более профессиональную программную экосистему, более эффективные методы взаимодействия и более интеллектуальные функции искусственного интеллекта. Кроме того, планшет полностью обновлён, включая приложения Tianshenghuihua и Huawei Notes.
Что касается дисплея, новинка оснащена двухслойным OLED-экраном, обеспечивающим максимальную яркость 2000 нит; кроме того, в версии Yunxi Soft Light также используется технология нанотравления, которая устраняет 99% внешнего интерференционного света на поверхности экрана, одновременно повышая ощущение затухания во время процесса письма.
В остальном новый MatePad Pro 12,2 дюйма оснащен аккумулятором большой емкости 10100 мАч, который поддерживает полную зарядку за 55 минут; он оснащен антенной Huawei Lingxi и технологией Wi-Fi 7.
Кроме того, на конференции было представлено новое поколение стилуса M-Pencil Pro. Сохраняя привычный лаконичный дизайн, M-Pencil Pro получил интеллектуальную кнопку на конце пера, пульсирующий световой индикатор с кольцевым дизайном в форме звезды Хунмэн, новый быстрый доступ к функциям ИИ и поддержку новых жестов, таких как «лёгкое сжатие».
Что касается цен, то новый MatePad Pro 12,2 дюйма стоит от 3999 юаней (в конфигурации 12 ГБ + 256 ГБ), версия Soft Light стоит от 4599 юаней (в конфигурации 12 ГБ + 256 ГБ), а M-Pencil Pro стоит от 699 юаней.
Ли Хуа спасён, ByteSeed выпускает модель сквозного синхронного перевода
ByteDance Seed
Вчера команда Seed компании ByteDance официально выпустила сквозную модель синхронного перевода Seed LiveInterpret 2.0.
Сообщается, что Seed LiveInterpret 2.0 — первая система синхронного перевода с китайского на английский, работающая на уровне продукта, с задержкой и точностью, близкими к человеческому уровню. Качество синхронного перевода с китайского на английский соответствует отраслевому стандарту SOTA, при этом задержка голоса также крайне мала.
Seed LiveInterpret 2.0 основан на полнодуплексной сквозной структуре генерации и понимания речи, поддерживает перевод с китайского на английский, может обрабатывать многопользовательский голосовой ввод в режиме реального времени и «слушать и говорить» с чрезвычайно низкой задержкой, как синхронный переводчик-человек. При получении голосового ввода на исходном языке он напрямую выводит переведенную речь на целевом языке.
По словам официальных лиц, по сравнению с традиционными системами машинного синхронного перевода модель Seed LiveInterpret 2.0 имеет следующие преимущества:
- Точность перевода близка к синхронному переводу с живым человеком: в сложных ситуациях, таких как встречи с участием нескольких человек, точность двустороннего перевода с китайского на английский превышает 70%, а точность перевода речи одного человека превышает 80%;
- Возможность «слушать и говорить» с очень низкой задержкой: задержка перевода может составлять всего 2–3 секунды, что более чем на 60% меньше, чем у традиционных систем машинного синхронного перевода;
- Репликация звука с нулевой выборкой: просто сделайте выборку речевого сигнала в реальном времени, чтобы извлечь звуковые характеристики;
- Интеллектуальный баланс качества перевода, задержки и ритма речевого вывода: ритм вывода можно регулировать в соответствии с четкостью речи, беглостью и сложностью, а также адаптировать к различным языковым характеристикам.
В настоящее время опубликован технический отчёт Seed LiveInterpret 2.0, и модель, основанная на движке Volcano Engine, доступна для публики. Кроме того, в конце августа к Seed LiveInterpret 2.0 будет подключена гарнитура Ola Friend, которая станет первым смарт-устройством с поддержкой этой модели.
Технический отчет: http://arxiv.org/pdf/2507.17527
Домашняя страница проекта: https://seed.bytedance.com/seed_liveinterpret
Ссылка на опыт: https://console.volcengine.com/ark/region:ark+cn-beijing/experience/voice?type=SI
Отдавая дань уважения классике, iPhone 17, как сообщается, тестирует новый серый цвет.

По данным majinbuofficial, в настоящее время Apple тестирует новый серый цвет для серии iPhone 17, вдохновленный космическим серым цветом iPhone 6.
В отчёте говорится, что Apple рассматривала возможность использования этого серого цвета в iPhone 16 Pro, но позже отдала предпочтение цвету «пустынный титан». В этом году Apple переосмыслила этот серый цвет и протестировала его для использования в iPhone 17 и iPhone 17 Pro. Он также может заменить традиционные серебристый и чёрный. Однако пока неясно, предложит ли Apple этот серый цвет.
В отчёте отмечается, что этот серый цвет был вдохновлён iPhone 6 и применён для рамок и стеклянных задних панелей iPhone 17 и 17 Pro. Он представит изысканный и разнообразный стиль, стремясь к достижению плавной и элегантной эстетики.
По данным издания Macworld и цифрового блогера Moment Digital, в этом месяце серия iPhone 17 предложит потребителям на выбор ряд новых цветов:
- iPhone 17: доступен в черном, белом, стальном сером, зеленом, фиолетовом и светло-голубом цветах;
- iPhone 17 Air: доступен в чёрном, белом, светло-голубом и светло-золотистом цветах. По сравнению со светло-голубым iPhone 17, светло-голубой корпус 17 Air будет легче, что подчеркнёт тонкость устройства (предполагаемый вес корпуса составит 145 граммов).
- Серия iPhone 17 Pro: доступна в чёрном, белом, сером (предположительно, титановом), тёмно-синем и оранжевом цветах. Тёмно-синий будет похож на титановый цвет iPhone 15 Pro, а новый оранжевый будет иметь «флуоресцентную» текстуру.
- iPhone 17 Pro также может предложить специальные цвета, связанные с дизайном жидкого стекла iOS 26.

WeChat Pay официально подключен к Hongmeng Cashier

24 июля компания WeChat Pay объявила об официальной интеграции функции кассира HarmonyOS 5, что обеспечивает более удобный процесс оплаты для пользователей мобильных телефонов Huawei с HarmonyOS 5.
По словам официальных лиц, этот шаг означает, что потребители, использующие устройства с HarmonyOS 5, смогут напрямую выбирать WeChat Pay для совершения транзакций при покупке цифровых товаров или услуг (таких как членские подписки, игровые реквизиты, электронные книги и т. д.) после привязки WeChat Pay.
Сообщается, что пользователям Hongmeng 5 достаточно лишь привязать WeChat Pay к способу оплаты, установленному в системе, или добавить WeChat Pay в качестве способа оплаты при совершении первого платежа, и они смогут легко завершить платежную операцию.
Успешная интеграция Hongmeng Cashier означает, что WeChat дополнительно адаптирован к операционной системе Hongmeng, а также свидетельствует о том, что экосистема Hongmeng достигла существенного прогресса в развитии базовых возможностей обслуживания.
Apple запускает версию Apple Care для нескольких устройств

Недавно компания Apple официально запустила версию сервисного плана Apple Care для нескольких устройств — Apple Care One.
Согласно имеющимся данным, пользователи, приобретающие Apple Care One, могут воспользоваться сервисным обслуживанием нескольких продуктов Apple, приобретая его одновременно, и оно распространяется на все продукты Apple. Кроме того, при покупке Apple Care One пользователь может привязать не более трёх устройств.
Стоит отметить, что Apple Care One также распространяет защиту от кражи и потери на три продукта: iPhone, iPad и Apple Watch.
Жаль, что услуга Apple Care One в настоящее время доступна только в США и стоит 19,99 долларов США в месяц (примерно 143 юаня).
LEGO и Nintendo совместно выпустили Game Boy LEGO

Недавно Lego и Nintendo совместно выпустили набор Lego для Game Boy.
По данным IGN, набор содержит 421 строительный блок, и в собранном виде он выглядит как почти точная копия портативной игровой консоли Nintendo Game Boy. В набор также входят картриджи Game Pak для Game Boy, выполненные в стиле Super Mario Land и The Legend of Zelda: Link's Awakening.
Этот Game Boy, ностальгическая копия модели LEGO, не имеет световых и звуковых функций и предназначен только для демонстрации, а не для управления или игр. В набор входят две подставки из кубиков: одна для Game Boy, другая — для картриджа.
Дисплей Game Boy имел три варианта отображения: стартовый экран Nintendo или игровые экраны для двух встроенных игр.
Комплект поступит в продажу 1 октября по цене $59,99.

Вышел трейлер игрового фильма «Гиганты Вселенной»
Трейлер КАМЕНЬ
По данным Watch Hollywood, недавно вышел анонс-трейлер игрового фильма «Властелины вселенной».
Известно, что фильм является адаптацией одноимённого американского мультфильма и игрушек 1980-х годов. Действие разворачивается в Этании, фэнтезийном мире, похожем на «Средиземье», где обитают пегасы, волшебники и другие магические существа. Хи-Мен — принц этого мира. Он может превращаться в «космического гиганта», чтобы сражаться с разбушевавшимся «Королем-скелетом», и становится последней надеждой этой земли.
Режиссёром фильма выступил Трэвис Найт, в главных ролях снялись Камила Мендес, Николас Голицын и другие. Премьера в Северной Америке состоится 5 июня 2026 года.
Вышел новый постер фильма «Злая 2» с А-мэй в главной роли.

Недавно вышел новый постер к фильму «Злая 2» («Злая 2»), снятому по мотивам популярного мюзикла, на котором изображены несколько персонажей.
Сообщается, что «Wicked: Часть 2» рассказывает об отношениях Эльфабы, злой ведьмы Запада будущего, и Глинды, доброй ведьмы Севера. Это также второй из двух полнометражных фильмов, снятых по мотивам бродвейских мюзиклов.
Фильм создан оригинальной командой первого фильма: режиссером стал Джон М. Чу, сценаристами — Лайман Фрэнк Баум, Уинни Хольцман, Грегори Магуайр и Стивен Шварц, в главных ролях — Синтия Эриво, Ариана Гранде, Мишель Йео, Джонатан Бейли и другие; в прокат фильм выйдет в США 21 ноября этого года.
Основатель Pop Mart: Многие голливудские компании стремятся к сотрудничеству с фильмом LABUBU
Недавно Ван Нин, основатель Pop Mart, дал эксклюзивное интервью CCTV News.
Во время обсуждения ведущий спросил: «Будет ли следующий фильм или анимация LABUBU?» Ван Нин ответил:
Многие известные кинокомпании, включая Голливуд, хотят снимать фильмы LABUBU, и мы все еще рассматриваем эту возможность.
На вопрос о сотрудничестве с Голливудом Ван Нин ответил: «Мы думаем, стоит ли делать это самостоятельно или сотрудничать с Голливудом, и какой метод использовать». Он рассказал, что Pop Mart рассматривал возможность создания видеоконтента для другого популярного IP, «MOLLY». Но Ван Нин подчеркнул, что для того, чтобы IP был новым, «нужно внедрять много контента, а это очень сложно».
В то же время Ван Нин также ответил на слухи о том, что компания «пытается сравниться с Disney». Он сказал, что Pop Mart очень похожа на Disney, «по сути, это компания, занимающаяся правами интеллектуальной собственности». Однако у Pop Mart и Disney разные пути: первая формирует модную интеллектуальную собственность через дизайн художников, а вторая привлекает поклонников, снимая фильмы, формируя интеллектуальной собственности и круги интеллектуальной собственности.
Стоит отметить, что по информации Qichacha, компания Beijing Pop Mart Cultural and Creative Co., Ltd. успешно зарегистрировала авторские права на сценарий V1 первого сезона анимационного сериала «LABUBU и друзья».
#Добро пожаловать на официальный публичный аккаунт WeChat проекта iFanr: iFanr (WeChat ID: ifanr), где в ближайшее время вам будет представлен еще более интересный контент.
iFanr | Исходная ссылка · Просмотреть комментарии · Sina Weibo