Человек, лучше всех разбирающийся в камерах iPhone, вернулся в Apple.

Человек, лучше всех разбирающийся в камерах iPhone, вернулся в Apple.

По словам самого Себастиана де Уита, он присоединится к команде разработчиков пользовательского интерфейса (Human Interface Design, HID), которая является основной командой дизайнеров Apple.

Кто такой Себастиан? Возможно, вы не узнаете это имя, но если вы знакомы с фотографией на iPhone, то, вероятно, слышали о разработанном им приложении Halide или даже пользовались им.

В начале своей карьеры Себастиан работал в Apple и принимал участие в переходе от MobileMe к iCloud. Он также участвовал в разработке таких функций, как «Найти iPhone» и «Найти друзей», последняя из которых впоследствии превратилась в нынешнее приложение «Найти iPhone».

Затем он познакомился с Беном Сандофски, инженером, который ушел из Twitter. Оба интересовались фотографией и сразу нашли общий язык! Так, в 2017 году было официально запущено профессиональное приложение для фотографии Halide.

Два года спустя вышло приложение Spectre Camera (Lux Optics) для съемки с длительной выдержкой, использующее искусственный интеллект. Оба приложения получили награду App Store как лучшее приложение 2019 года и награду Apple Design Award за лучшие визуальные эффекты и графику 2022 года.

В нижней части профиля Lux Optics с гордостью указаны четыре приложения, разработанные этой небольшой командой на сегодняшний день:

Сделано с любовью в Калифорнии и Нью-Йорке двумя отцами.

После запуска Halide и Specter Camera в 2020 году компания Lux Optics объявила о присоединении к команде разработчика iOS Ребекки Слаткин, расширив ее до трех человек. За этим последовал выпуск и награда Kino — еще одного приложения для камеры. В отличие от высокопрофессионального Blackmagic Camera, Kino было ориентировано на удобство использования и получило награду App Store в номинации «Приложение года 2024».

Ранее мы подробно рассказывали о Kino; нажмите здесь, чтобы узнать больше о самом удобном в использовании приложении для видеосъемки на iPhone:

Лучшее приложение года для iPhone: инструмент для редактирования видео, созданный командой из двух человек, идеально подходящий для начинающих.

С момента основания Halide Себастиан де Вит ежегодно проводит обзоры камер флагманских iPhone, и этот год не стал исключением. После осенней презентации Apple Себастиан де Вит как можно скорее опубликовал обзор камеры серии iPhone 17 Pro, в котором резко указал на текущие преимущества и скрытые проблемы в области фотосъемки от Apple. Прочитав этот обзор, вы поймете, в каком направлении будет развиваться фотосъемка на iPhone в будущем.

С его возвращением в Apple, вероятно, это последний раз, когда он лично занимается обзорами — после прихода в Apple, из-за соглашений о неразглашении, он, вероятно, больше никогда не будет так детально анализировать изображения с iPhone с объективной точки зрения стороннего наблюдателя.

Если вам интересно, вы также можете посетить его веб-сайт, чтобы посмотреть оригинальный обзор и несжатые примеры изображений: Обзор камеры iPhone 17 Pro: Правило трех.

Ниже приведён полный перевод подробного обзора iPhone 17 Pro, написанного Себастианом де Витом. Из-за разрозненности логики и аргументации в оригинальном тексте мы перегруппировали его в соответствии с более подходящим порядком и логикой:

Каждый год, наблюдая за презентациями продуктов Apple, мне становится немного жаль их команду разработчиков камер. На них возложена ежегодная задача по достижению ключевых показателей эффективности, но весь мир ожидает от них чего-то революционного.

На первый взгляд, iPhone 17 Pro действительно сильно отличается. Это самое значительное обновление модуля камеры и общего дизайна с тех пор, как iPhone 11 Pro задал стиль «тройной камеры». На задней панели по-прежнему находится тройная камера, а на передней — одна. Физическая кнопка управления камерой осталась (даже у более тонкого iPhone Air есть тонкая кнопка управления), а телеобъектив стал длиннее.

Чтобы понять значимость этих характеристик, мы взяли камеру с собой в пятидневную поездку по Нью-Йорку, Лондону и Исландии. Мы не получили тестовый образец для СМИ; это была камера, которую мы приобрели сами. Поэтому это будет честный, непредвзятый обзор, все примеры фотографий будут сделаны либо с помощью встроенной камеры iPhone, либо с помощью Halide Mark III, которую мы сейчас разрабатываем.

iPhone 17 Pro преподнес мне много сюрпризов во время этой поездки.

На этот раз появилось довольно много нового.

Компания Apple называет систему камер iPhone 17 Pro «идеальной профессиональной системой камер».

Самое значительное изменение коснулось телеобъектива — с момента появления тройной камеры в iPhone 11 Pro все привыкли к 12 мегапикселям. После прошлогоднего обновления сверхширокоугольного объектива до 48 мегапикселей, Apple наконец-то обновила и телеобъектив — площадь сенсора увеличилась на 56%, а количество пикселей достигло 48 мегапикселей. Также используется технология центрального кадрирования, обеспечивающая 12-мегапиксельный «оптический» 8-кратный зум.

Как любитель телеобъективов, я в восторге.

Но самое незаметное и "по-Apple" нововведение в этом году — это, пожалуй, фронтальная камера.

Компания Apple заменила свою неизменную фронтальную камеру на квадратный сенсор, что является редкостью в индустрии фототехники.

Но не поймите меня неправильно, Apple не пытается позволить вам делать квадратные фотографии. Вы даже не найдете в приложении камеры опции для съемки квадратных фотографий с использованием всего CMOS-сенсора. Единственное назначение этого 24-мегапиксельного квадратного сенсора — функция «Центральная сцена». Независимо от того, держите ли вы телефон горизонтально или вертикально, он может использовать края сенсора для кадрирования до 18 мегапикселей, автоматически размещая вас в центре кадра, без необходимости вытягивать руку, чтобы найти правильный ракурс.

Это исключительно гениальное инженерное решение и классический пример инноваций Apple.

Спереди — вечеринка, сзади — деловые дела.

Возвращаясь к задней камере, это, несомненно, мощная система. Все три объектива имеют разрешение 48 Мп, что обеспечивает огромную свободу творчества. Apple утверждает, что это «как восемь объективов в кармане», что несколько преувеличено, но если посчитать их все — макро, 0,5x, 1x, 2x, 4x, 8x — действительно создается ощущение, будто вы носите с собой половину сумки с объективами.

Несмотря на то, что система обработки изображений в этом году получила значительное обновление, некоторые знакомые компоненты остались прежними: основная камера — это обновленная версия iPhone 15 Pro без изменений в характеристиках, а сверхширокоугольный объектив — это обновленная версия iPhone 16 Pro, и обе камеры отличаются высокой стабильностью.

Но я должен пожаловаться на всё более серьёзную проблему: минимальное расстояние фокусировки основной камеры.

Проблема минимального расстояния фокусировки действительно серьезна. Для большинства людей фотографирование напитка в руке, еды на столе или кошек и собак — очень распространенная ситуация. Но на iPhone 17 Pro вы обнаружите, что он лихорадочно переключается между основной камерой и сверхширокоугольным макрорежимом, чтобы сфокусироваться — первая обеспечивает лучшее качество изображения и более естественное боке; вторая, хотя и способна фокусироваться, заметно ухудшает качество изображения. В отличие от этого, iPhone Air, который не отдает приоритет своей системе обработки изображений, имеет минимальное расстояние фокусировки всего в 5 сантиметров.

Именно поэтому мы категорически не поддерживаем автоматическое переключение объективов в нашем приложении Halide, и эта проблема существует уже несколько лет. Мы надеемся, что Apple исправит эту ошибку в будущем.

Основная камера iPhone 17 Pro демонстрирует заметное улучшение качества изображения в режиме 2x. Изображение не только становится чётче, но и значительно уменьшается эффект «цифрового искажения» и «чрезмерной резкости».

В своей презентации Apple заявила, что глубокое обучение используется для декодирования необработанных данных с четырех пикселей сенсора, чтобы получить более естественные детали и цвета на каждом изображении. Это также означает, что технология масштабирования с помощью ИИ, лежащая в основе объективов 2× и 8×, была значительно улучшена. Однако, на мой взгляд, в результате фотографии выглядят менее резко обработанными цифровым способом.

В этом году вся система обработки изображений идеально согласована, обеспечивая высокую стабильность цвета и цветовой температуры на разных фокусных расстояниях, а масштабирование стало плавнее, чем когда-либо.

Четыре раза — это в самый раз, восемь раз — это потрясающе.

Я уже не раз писал "восхищающиеся письма" о 3-кратном телеобъективе iPhone 13 Pro, потому что фокусное расстояние 75 мм действительно завораживает. Хотя более поздний 5-кратный перископический телеобъектив позволял видеть гораздо дальше, качество изображения заметно ухудшалось в обычно используемом диапазоне фокусных расстояний от 3x до 4x.

4-кратный телеобъектив iPhone 17 Pro — элегантное решение, подходящее как для съемки на дальние, так и на короткие расстояния, обеспечивающее умеренное качество изображения, идеально подходящее для портретов и макросъемки, а большой сенсор позволяет добиться потрясающей детализации.

Даже в условиях низкой освещенности, благодаря высококачественной стабилизации изображения со сдвигом сенсора и программным алгоритмам, детали здания отображаются гораздо более плавно за счет шумоподавления.

Усовершенствованный телеобъектив может похвастаться разрешением в 48 мегапикселей. Заметно ли это улучшение? Посмотрите изображения здесь; поделитесь своим мнением:

Лично для меня 48-мегапиксельный телеобъектив обладает хорошим разрешением, но качество изображения немного "размытое".

Между тем, при съемке в режиме Process Zero в Halide или в режиме ProRAW на iPhone я обнаружил, что изображение получается довольно мягким и не перерезано, что создает очень сильное ощущение атмосферы. Если вы предпочитаете более резкое изображение, вы можете отредактировать его после съемки.

Благодаря этим дополнительным пикселям и вычислительной мощности, серия iPhone 17 Pro также предлагает новую функцию: разблокировку дополнительного объектива путем обрезки 12-мегапиксельной области в центре изображения. Насколько эффективна эта функция?

Первое, что меня удивило, — это его стабильность.

Компания Apple использовала в iPhone 17 Pro передовую аппаратную и программную стабилизацию изображения. Вы заметите, что при использовании камеры изображение иногда может искажаться в определенных областях видоискателя или немного отставать от ваших движений.

Единственный способ по-настоящему продемонстрировать возможности стабилизации изображения iPhone 17 Pro — это держать камеру в руках с объективом 200 мм. Вы обнаружите, что более длинные фокусные расстояния усиливают даже малейшие дрожания, что затрудняет получение качественного снимка без использования штатива или других приспособлений для стабилизации камеры.

Теперь вернемся к изображению, вырезанному из 12-мегапиксельного центра 4-кратного объектива.

Это меня впечатлило, и даже вызвало некоторое комическое ощущение, потому что я понял, что, используя эту функцию, я вижу через телеобъектив вещи, которые раньше никогда не замечал или не мог четко разглядеть невооруженным глазом.

Я сфотографировал быстро летящую птицу в пасмурный день. При увеличении в 500% для рассмотрения деталей, хотя снимок и нельзя назвать "идеально четким и мягким", эффект просто потрясающий, учитывая, что он был обрезан с фотографии, сделанной на мобильный телефон.

Как я уже упоминал, но хочу еще раз подчеркнуть, это очень увлекательное творческое упражнение для всех, кто пользуется этим телефоном: я думаю, чем больше фокусное расстояние объектива, тем сложнее задача для композиции и навыков фотографии.

Это отнюдь не просто, но это также означает, что вы внезапно обнаружите совершенно другие и прекрасные образы в том, что изначально было одной-единственной сценой:

Возможность телеобъектива фактически заставляет вас упростить изображение.

С увеличением фокусного расстояния объектива вам придётся научиться вычитать, выбирая, что включать в кадр, а что нет. Например, при фотографировании Биг-Бена с 4-кратным зумом это будет стандартная фотография для регистрации; но с 8-кратным зумом вы можете выбрать, фотографировать ли только шпиль или только пыль и толпы на мосту, освещённые заходящим солнцем.

В этом и заключается прелесть телеобъектива: он позволяет обнаружить совершенно разные истории в рамках одной и той же сцены.

Благодаря добавлению этого 8-кратного объектива, общий охват системы визуализации вышел на новый уровень.

В любом случае, это огромный шаг вперед для телеобъективов, и если вам нравятся телеобъективы так же, как и мне, то уже этого достаточно, чтобы обновиться.

Доверяйте алгоритмам, но не верьте им полностью.

Мы часто говорим, что в современной фотографии на мобильные телефоны алгоритмы важнее объективов. Вот ключевое слово: обработка.

Нам хорошо известно, что многие люди иногда недовольны качеством обработки изображений на iPhone. Это явление связано с чрезмерной роскошью: без мощных и передовых возможностей обработки изображений качество снимков, получаемых с помощью iPhone в большинстве сценариев съемки, будет значительно ниже ожиданий пользователей.

Я считаю, что разочарование часто возникает из-за механизмов принятия решений в обработке изображений — механизмов, которые могут создавать ощущение слишком грубой обработки. Иногда одного лишь шумоподавления достаточно, чтобы изображения выглядели размытыми в условиях низкой освещенности.

▲ Например, в процессе постобработки этой фотографии была допущена ошибка.

Обработка изображений — это область, где смартфоны значительно превосходят профессиональные камеры, по простой причине: смартфоны обладают гораздо более мощными вычислительными возможностями и требуют более сложных вычислений для получения высококачественных изображений с чрезвычайно маленьких датчиков изображения. Поэтому наши оценки не менее строги, чем те, которые используются для тестирования совершенно нового оборудования. Итак, как показали себя смартфоны в плане обработки изображений в этом году?

Ситуация несколько изменилась.

▲ Сверху: iPhone 17 Pro / Снизу: iPhone 16 Pro

Что касается основной камеры, не стоит ожидать кардинальных изменений. Я обнаружил, что сверхширокоугольная камера обеспечивает более естественную детализацию, но даже при этом, действительно ли качество изображения улучшилось стабильно, остается несколько случайным. В целом, современные процессы обработки изображений чрезвычайно сложны, поэтому трудно точно оценить изменения всего за одну неделю. Однако общее качество изображения действительно стало более естественным — хотя, если бы был выбор, я бы все же предпочел снимать в исходном формате RAW и в режиме Process Zero.

Как я уже упоминал ранее, режим 2x основной камеры действительно обеспечивает значительное улучшение. Изображения не только более четкие, но и визуально менее обработанные — настоящий плюс, учитывая, что Apple утверждает, что это результат более совершенной обработки изображений!

Наконец, вы можете задаться вопросом: раз эти изображения прошли более тщательную обработку, и всё это лишь программная оптимизация, почему бы просто не перенести эти функции на более старые модели iPhone? Неужели Apple намеренно ограничивает наилучшее качество изображения только новейшими iPhone?

Ответ — да, но не из-за бездействия или какой-либо злонамеренной, коварной капиталистической тактики, чтобы заставить вас обновить устройство. Само программное обеспечение легко адаптируется к различным устройствам, но конвейер обработки изображений, как, например, в iPhone 17 Pro, высоко интегрирован и глубоко оптимизирован. Весьма вероятно, что сам чип, а также аппаратное обеспечение между чипом и сенсором, были специально разработаны для обработки уникальных изображений, необходимых для этой серии.

Исходя из этого, переносить его на старые модели мобильных телефонов практически невозможно.

Видео: Бесспорный профессионал

Хотя я в основном занимаюсь фотографией, я также стал все чаще снимать видео и даже создал для этого приложение. Видеовозможности iPhone 17 Pro абсолютно оправдывают его обозначение «Pro».

Genlock, ProRes RAW, Open Gate — эти термины практически непонятны для обычного пользователя и обычно встречаются только на голливудских съемочных площадках.

Хотя высокие технические характеристики могут показаться неактуальными для обычных пользователей, на самом деле это не так. Для тех из нас, кто разрабатывает приложения, подобные Kino, это представляет огромный потенциал, позволяя iPhone по-настоящему конкурировать с профессиональными кинокамерами. С помощью этих приложений обычные пользователи могут легко начать работу и использовать мощные возможности видеосъемки и технические характеристики, сохраняя при этом гибкость смартфона.

Внедрение подобных технологий не только превращает iPhone в по-настоящему профессиональную камеру, но и, поскольку это платформа для разработки, создает сценарии применения этих технологий, которые невозможны в традиционном фото- и видеооборудовании.

Это потрясающая новость, и я считаю, что она приведет к масштабным преобразованиям во всей индустрии. Благодаря этому новому набору функций — записи с открытым затвором, формату ProRes RAW и Apple Log 2 — Apple продолжает создавать удивительную технологическую систему, которая позволяет ей конкурировать с профессиональными кинокамерами, не жертвуя при этом главным преимуществом iPhone: он остается, по сути, смартфоном, способным стать чем угодно по вашему желанию.

Материалы и программное обеспечение: сюрприз, шок.

Что касается внешнего вида, алюминий вернулся, и, по словам Apple, это изменение призвано улучшить отвод тепла.

По моему собственному опыту, это тоже правда. Во время интенсивной съемки эффективность рассеивания тепла в новой конструкции заметно улучшилась, и она также лучше лежит в руке. Надеюсь, она будет такой же прочной, как и другие мои основные алюминиевые модели Apple. Apple даже рекламирует её как исключительно надежную и долговечную модель.

С другой стороны, в другом аспекте, который затрагивает потребности пользователей, сама iOS также претерпела новую и существенную трансформацию.

Liquid Glass дебютировал в iOS 26, принеся с собой полностью переработанное приложение камеры, долгожданные улучшения приложения «Фотографии» и общее обновление операционной системы. Хотя это не обзор iOS, его эстетика, несомненно, потрясающая, и я сам являюсь поклонником Liquid Glass.

Однако iOS 26 стартовала несколько неровно: даже после установки последнего обновления на мой iPhone 17 Pro я всё ещё сталкивался со множеством ошибок — от низкой производительности (приемлемо) до длительного отсутствия отображения фотографий, искажения изображения, зависания или полной невозможности использования приложения камеры (неприемлемо).

▲ На всех фотографиях, сделанных телеобъективом в исходном формате RAW, в левой части изображения присутствует яркий полосатый артефакт.

Крупные обновления версий часто бывают амбициозными, но редко реализуются идеально. Я высоко оцениваю работу команды Apple по одновременному запуску iOS 26 и новых устройств, но в повседневном использовании создается ощущение, что вы используете бета-версию. Частое возникновение различных проблем делает ее совершенно непохожей на кандидата в операционные системы.

Краткое содержание: От фотоаппаратов Kodak Brownie до зеркальных фотоаппаратов.

Я считаю, что iPhone Air имел огромное значение: он позволил Apple создать два совершенно разных телефона — один, изысканный и красивый, как ювелирное украшение, со стеклянной панелью; другой, явно напоминающий Apple Watch Ultra: больший, толще и прочнее.

Долгое время я с некоторым скептицизмом относился к блестящей, похожей на драгоценный камень отделке серии Pro, но, честно говоря, сейчас я по ней скучаю. Это устройство было настоящим монстром как по производительности, так и по внешнему виду, почти невероятным для продукта Apple. Однако я считаю, что это направление правильное и важное.

Сегодня смартфоны стали неотъемлемой частью нашей жизни, и возможность выбрать продукт, который действительно ценит профессионализм, имеет большое значение — так же, как это сделал MacBook Pro со своей более толстой и громоздкой серией M1.

Таким образом, если сравнить обычный iPhone с упрощенной камерой Kodak Brownie, то это может оказаться первой профессиональной цифровой зеркальной камерой в семействе iPhone. Поэтому, хотя серия iPhone 17 Pro, возможно, и утратила часть той восхитительной простоты, которой она когда-то обладала, признание того, что профессиональная сложность не является врагом продукта, а, наоборот, важным и позитивным шагом вперед.

Фотоаппарат — это прежде всего инструмент творческого самовыражения: его истинная сила раскрывается только тогда, когда его можно точно настроить для творческих целей.

Это мощный инструмент творчества; то, что вы сможете с его помощью создать, зависит от вашего мастерства.

Подарите мне чудесное путешествие!

#Добро пожаловать на официальный аккаунт iFanr в WeChat: iFanr (идентификатор WeChat: ifanr), где вы сможете в кратчайшие сроки увидеть еще больше интересного контента.

ifanr | Оригинальная ссылка · Посмотреть комментарии · Sina Weibo