Великолепные облака из сахарной ваты показывают, как Хаббл обрабатывает космические изображения

Дядя Влад

Это потрясающее новое изображение, полученное космическим телескопом Хаббл, может выглядеть как сладкая вата, но на самом деле это часть туманности в соседней галактике. Эта туманность, расположенная в Большом Магеллановом Облаке, галактике-спутнике Млечного Пути, находящейся на расстоянии около 160 000 световых лет, состоит из пыли и газа, которые светятся разными цветами, что указывает на различные физические процессы.

Если вам интересно, как Хаббл создает такие яркие и красочные изображения и являются ли цвета реальными или нет, это поможет понять, как работают камеры телескопа. Например, в отличие от камеры вашего телефона, Хаббл не просто указывает на объект и делает снимок. Вместо этого его инструменты, такие как широкоугольная камера 3, которая создала это изображение, проводят несколько наблюдений одного и того же объекта с использованием разных фильтров.

Каждый фильтр ограничивает наблюдаемый свет только определенными длинами волн. В этом случае использовались пять различных фильтров, охватывающих длины волн, видимые человеческим глазом, называемые оптическими длинами волн, а также ультрафиолетовые и инфракрасные диапазоны.

При нескольких наблюдениях одного и того же объекта на разных длинах волн, каждое из которых черно-белое, наблюдения затем можно объединить для создания одного цветного изображения, которое вы можете увидеть в полном размере ниже.

На этом снимке недели, сделанном космическим телескопом «Хаббл» НАСА/ЕКА, изображен сверкающий облачный пейзаж одного из галактических соседей Млечного Пути, карликовой галактики, называемой Большим Магеллановым Облаком.
На этом снимке недели, сделанном космическим телескопом «Хаббл» НАСА/ЕКА, изображен сверкающий облачный пейзаж одного из галактических соседей Млечного Пути, карликовой галактики, называемой Большим Магеллановым Облаком. ЕКА/Хаббл и НАСА, К. Мюррей

"Когда специалисты по обработке изображений объединяют необработанные отфильтрованные данные в многоцветное изображение, подобное этому, они присваивают цвет каждому фильтру. Наблюдения в видимом свете обычно сопоставляются с цветом, который пропускает фильтр. Более короткие волны света, такие как ультрафиолетовый, обычно окрашиваются в синий или фиолетовый цвет, а более длинные волны, такие как инфракрасный, обычно окрашиваются в красный цвет", – объясняют ученые Хаббла. «Эта цветовая схема точно отражает реальность, добавляя новую информацию из тех частей электромагнитного спектра, которые люди не могут видеть».

Способ создания изображений Хаббла аналогичен тому, как космический телескоп Джеймса Уэбба использует фильтры и комбинирует их для создания потрясающих изображений невидимых в противном случае объектов — процесс, который требует как научных знаний, так и определенного художественного чутья от процессоров изображений.