Космический телескоп Хаббл находится в безопасном режиме из-за проблемы с гироскопом

У космического телескопа «Хаббл» возникла проблема с аппаратным обеспечением, и в настоящее время он находится в безопасном режиме, а научные операции приостановлены до тех пор, пока неисправность не будет устранена. Проблема связана с одним из трех работающих гироскопов телескопа, которые используются для управления направлением, в котором указывает телескоп. При обнаружении подобной неисправности телескоп автоматически переходит в безопасный режим, в котором он выполняет только необходимые операции, чтобы предотвратить повреждение своего оборудования.

«Телескоп автоматически перешел в безопасный режим, когда один из трех его гироскопов выдал ошибочные показания», — говорится в заявлении НАСА. «Гироскопы измеряют скорость поворота телескопа и являются частью системы, которая определяет, в каком направлении направлен телескоп. В безопасном режиме научные операции приостанавливаются, и телескоп ждет новых указаний с земли».

19 ноября, когда была обнаружена неисправность, телескоп ненадолго перешел в безопасный режим, но на следующий день инженеры смогли снова ввести его в эксплуатацию. Однако неисправность гироскопа сохранилась, и то же самое произошло 21 и 23 ноября. С тех пор телескоп находится в безопасном режиме, пока инженеры решают, как устранить проблему.

Хотя любая проблема с аппаратным обеспечением телескопа не является серьезной, она не представляет угрозы для срока службы телескопа. НАСА заявляет, что Хаббл при необходимости мог бы работать только с одним из своих гироскопов, хотя это потребует перенастройки и будет менее эффективным, чем использование всех трех гироскопов, поэтому отремонтировать неисправный гироскоп было бы предпочтительнее. Гироскопы были установлены в 2009 году во время сервисной миссии, первоначально их было шесть. Сейчас три из них продолжают работать.

Миссии по обслуживанию были необходимы, потому что, когда Хаббл был запущен в 1990 году, изображения, которые он отправлял на Землю, были размытыми из-за крошечного дефекта в его главном зеркале. В период с 1993 по 2009 год астронавты были доставлены к телескопу в ходе серии миссий «Спейс Шаттл», во время которых они вносили коррективы и ремонт, чтобы телескоп продолжал работать. Хаббл работает уже более трех десятилетий.

Сегодня, 2 декабря, исполняется 30 лет со дня первой из этих миссий по обслуживанию, когда экипаж из семи человек работал над установкой новой камеры и других компонентов, которые превратили изображения Хаббла из размытых пятен в прекрасные изображения, которые мы видим до сих пор .